Nachschlagewerk Passen Sie es vor der Bemusterung an

Ordnen Sie jeder Größe ein verwendbares Maß zu.

Wählen Sie die Trägergruppe aus, lesen Sie die Körpermaße ab und bestätigen Sie vor der Bemusterung die Maße des fertigen Kleidungsstücks in Ihrem eigenen Datenblatt.

Öffnen Sie die Größentabellen

Bei einer Größenangabe handelt es sich um eine örtliche Vereinbarung, nicht um ein Maß – keine Norm zwingt Marken dazu, eine „Medium“-Größe auf den gleichen Körper zuzuschneiden, sodass eine US-Größe 8, eine UK-Größe 12 und eine EU-Größe 40 immer noch einen Abstand von 3 cm an der Brust haben dürfen. Verwenden Sie die Registerkarten unten, um eine Größenauflage, die Sie bereits verkaufen, den Etiketten eines anderen Marktes zuzuordnen. Sobald ein Modell in Produktion geht, ist Ihr eigenes Datenblatt das einzige Größendokument, das zählt.

Lesen Sie die Diagramme als Körpermaße. Bei jeder Zahl handelt es sich um ein Körpermaß, nicht um ein Kleidungsstück – das fertige Kleidungsstück fällt um die Tragefreundlichkeit größer aus, die sich je nach Stil ändert. Arbeiten Sie mit einem Kleidungsstück, das Sie besitzen? Messen Sie die Person, die passt, nicht die Kleidung.




Oberteile und Kleider für Damen

Umrechnung der Damengröße – Körpermaße
Größe USA Großbritannien EU Brustumfang (cm) Büste (in) Taille (cm) Taille (in)
XS 0–2 4–6 32–34 80–85 31.5–33.5 62–67 24.5–26.5
S 4–6 8–10 36–38 86–90 34–35.5 69–72 27–28.5
M 8–10 12–14 40–42 91–97 36–38 74–79 29–31
L 12–14 16–18 44–46 99–104 39–41 81–86 32–34
XL 16–18 20–22 48–50 107–114 42–45 89–97 35–38
2XL 20–22 24–26 52–54 117–124 46–49 99–107 39–42

Zwei ehrliche Warnungen. Erstens der EU-Offset: Die meisten Diagramme addieren 32 zum US-Wert (US 8 = EU 40), aber einige veröffentlichte Diagramme – und einige ältere europäische Marken – arbeiten mit +30, wodurch das gleiche Kleid bei EU 38 liegt. Zweitens verschiebt sich die Position der Buchstaben zwischen den Marken: Das M oben deckt US 8–10 ab, doch viele werkseitig herausgegebene Diagramme verankern M eine Stufe tiefer. Wenn die Tabelle Ihres Lieferanten mit dieser nicht übereinstimmt, ist das allein kein Warnsignal – wichtig ist, dass eine Tabelle, nämlich Ihre, in den Bestellunterlagen aufgeführt ist.

Herrenoberteile

Die EU-Zahlen für Männer stammen aus dem Anzughandel: Die Zahl ist der Brustumfang in Zoll plus zehn. Strickoberteile haben sich stattdessen Buchstabengrößen ausgeliehen – und bei Buchstaben endet die Vereinbarung.

Größenumrechnung für Herrenoberteile – Brustumfang
Größe (USA / UK) EU Brustumfang (cm) Brust (in)
XS 44 86–91 34–36
S 46 91–97 36–38
M 48–50 97–102 38–40
L 52 102–107 40–42
XL 54 107–112 42–44
2XL 56 112–117 44–46
3XL 58–60 117–122 46–48

In veröffentlichten Diagrammen wird derselbe Buchstabe in einem Abstand von bis zu 2,5 cm (1 Zoll) platziert – bei einem Einzelhändler beginnt das M bei einem Brustumfang von 97 cm, bei einem anderen bei 99 cm. Betrachten Sie bei T-Shirts, Sweatshirts und Pyjama-Oberteilen den Brustumfang als ungefähren Wert und tragen Sie den tatsächlichen halben Brustumfang, wenn das Kleidungsstück flach hingelegt wird, in das Datenblatt ein. Das ist die Nummer, nach der eine Fabrik nähen kann und die ein Inspektor überprüfen kann.

Kindergrößen nach Körpergröße

In Europa wird die Größe von Kinderkleidung anhand des einen Faktors bestimmt, der die Passform vorhersagt: der Körpergröße. Das Etikett gibt das größte Kind an, für das das Kleidungsstück zugeschnitten ist, in Zentimetern, jeweils 6 cm größer. In den USA und im Vereinigten Königreich wird stattdessen nach Alter unterschieden, wobei davon ausgegangen wird, dass jedes Kind im gleichen Maße wächst wie im Lehrbuch – das ist nicht der Fall. Vertrauen Sie der Höhenspalte.

Umrechnung der Kindergröße nach Körpergröße
EU-Größe (= Körpergröße) Höhenbereich (cm) Höhenbereich (in) Ca. Alter US-Größe Britische Größe
92 87–92 34–36 1½–2 Jahre 2T 18–24 Monate
98 93–98 36½–38½ 2–3 Jahre 3T 2–3 Jahre
104 99–104 39–41 3–4 Jahre 4T 3–4 Jahre
110 105–110 41½–43½ 4–5 Jahre 5 4–5 Jahre
116 111–116 43½–45½ 5–6 Jahre 6 5–6 Jahre
122 117–122 46–48 6–7 Jahre 7 6–7 Jahre
128 123–128 48½–50½ 7–8 Jahre 8 7–8 Jahre
134 129–134 51–53 8–9 Jahre 8–10 8–9 Jahre
140 135–140 53–55 9–10 Jahre 10 9–10 Jahre
146 141–146 55½–57½ 10–11 Jahre 12 10–11 Jahre
152 147–152 58–60 11–12 Jahre 14 11–12 Jahre

Das Alter ist die gröbste Spalte auf dieser Seite – zwei Sound-Charts können im Abstand von einem ganzen Jahr die gleiche Höhe angeben, und die US-Labels streuen an der Spitze des Bereichs: EU 134 wird auf einigen Einzelhandels-Charts als US 8 und auf anderen als US 10 angezeigt, sodass der Bereich anstelle einer einzelnen Zahl gedruckt wird. Wenn es sich bei dem betreffenden Sortiment um Kinder-Nachtwäsche handelt, steht die Größenkennzeichnung auch im Zusammenhang mit den Sicherheitsvorschriften in mehreren Märkten – lesen Sie unseren Leitfaden dazu Compliance-Grundlagen für Kinder-Nachtwäsche bevor Sie den Formatlauf fixieren.

Babygrößen nach Körpergröße

Größenumrechnung für Babys nach Körpergröße
EU-Größe (= Körpergröße) Höhenbereich (cm) Höhenbereich (in) Alter US-Größe
62 57–62 22½–24½ 0–3 Monate 0–3 M
68 63–68 25–27 3–6 Monate 3–6 M
74 69–74 27–29 6–9 Monate 6–9 M
80 75–80 29½–31½ 9–12 Monate 9–12 M
86 81–86 32–34 12–18 Monate 18 M
92 87–92 34–36 18–24 Monate 24M / 2T

Die 86-cm-Reihe ist eine echte Grenze und keine Druckgewohnheit. In den auf beiden Seiten des Atlantiks geltenden Handelsregeln – Kapitel 61 des Harmonisierten Systems, Anmerkung 6 – bezeichnet „Babybekleidung“ Kleidung für eine Körpergröße bis einschließlich 86 cm. Eine 92 gilt für die zolltarifliche Einstufung bereits als Kinderkleidungsstück, unabhängig davon, wie sie im Ladenregal gekennzeichnet ist.

Mess- und Produktionshinweise

So messen Sie

Vier Maße tragen die meisten Größenentscheidungen. Tragen Sie sie mit einem weichen Klebeband über der Unterwäsche oder einer dünnen Schicht, gerade stehend, wobei das Klebeband eng anliegt, aber nicht eingezogen wird.

Büste / Brust
Um die stärkste Stelle der Brust, unter den Armen und über den Schulterblättern herum ist das Klebeband rundherum auf gleicher Höhe – ein nach hinten abfallendes Klebeband ist klein.
Taille
An der natürlichen Taille: die schmalste Stelle des Rumpfes, normalerweise knapp über dem Nabel. Nicht dort, wo Hosen sitzen und nicht festgehalten werden.
Hip
Um die breiteste Stelle des Sitzes herum, Füße zusammen – das Maß, das über die meisten Hosen- und Rock-Passformen entscheidet.
Innenbein
Vom Schritt bis zum Knöchel, entlang der Innenseite des Beins. Auf einem Datenblatt wird derselbe Punkt am fertigen Kleidungsstück erfasst, von der Schrittnaht bis zum Saum.

Körpermaße sind keine Kleidungsstückmaße

Jede Figur in den obigen Diagrammen gehört zu einem Körper. In einer Spezifikation des Kleidungsstücks wird das fertige, flach gelegte Stück aufgeführt – halbe Brust quer, vordere Länge ab dem höchsten Punkt der Schulter, Ärmellänge – jede Zahl gepaart mit der genauen Stelle, an der das Band sitzt. Die Lücke zwischen den beiden Figurengruppen ist einfach: Bewegungsfreiheit, Platz für den Faltenwurf, den der Stil vorsieht, Platz für eine darunter liegende Schicht.

Kopieren Sie ein Körperdiagramm direkt in eine Produktionsspezifikation und die Kleidungsstücke sitzen wieder wie angemalt. Wenn Sie einer Fabrik ein passendes, meistverkauftes Kleidungsstück übergeben, benötigen Sie die Maße des Kleidungsstücks Punkt für Punkt – nicht das darin eingenähte Größenetikett. Unser Leitfaden zu wie man ein Tech Pack erstellt geht durch den Aufbau dieser Liste.

Benotung

Ein Größenlauf besteht aus einer Basisgröße plus einer Reihe von Schritten. Bei Erwachsenen wächst der Brust- oder Brustumfang üblicherweise um 4–5 cm und die Taille in einem ähnlichen Schritt, während die Länge weniger zunimmt – oft 1–2 cm –, weil der Körper schneller breiter als länger wird. Die Kindergrößen werden anhand der 6 cm-Höhenstufen in der Tabelle oben sortiert. Wenn Ihre Schritte ungleichmäßig sind, geben Sie dies in der Spezifikation an: Der Modellbauer bewertet genau die Schritte, die er aufgeschrieben hat, und nur diese.

Toleranz

Zuschneiden, Nähspannung, Pressen und Waschen verändern ein Maß ein wenig, daher weisen die Spezifikationen eine Toleranz pro Messpunkt auf – Käufer schreiben üblicherweise ±0,5–1 cm für Umfang und Länge und ein breiteres Band für hochelastische Rippen. Vereinbaren Sie dieses Band vor dem Massenzuschnitt schriftlich gemäß der Spezifikation; Bei der Endkontrolle über 0,7 cm zu streiten, ohne Toleranz auf dem Papier, klärt nichts.

Die versiegelte Probe

Ein Diagramm ist eine Übersetzung zwischen den Konventionen fremder Menschen. Ein versiegeltes Muster – das genehmigte Vorproduktionsmuster, das nach Ihren Vorgaben in Ihren Stoff genäht und von beiden Seiten unterzeichnet wurde – ist ein physischer Gegenstand. Wenn eine Massenmessung in Frage gestellt wird, entscheiden die versiegelte Probe und das Datenblatt darüber. Wenn Sie beides richtig machen, hat das Diagramm seinen Zweck erfüllt.

Häufig gestellte Fragen zur Größenumrechnung

Warum misst eine US-Größe 8 nicht überall gleich?

Denn es gibt keine verbindliche Norm vor. Normungsgremien veröffentlichen Körpermaßtabellen, aber keine Behörde verpflichtet Marken, sie zu verwenden, und jede Marke orientiert sich an ihrem eigenen Passformmodell und ihrem eigenen Kunden. Das Label ist eine Abkürzung für den Musterblock einer Marke. Konvertieren Sie anhand der Maße, niemals nur anhand der Beschriftung.

Soll ich Etiketten oder Maße in Fabrikgröße senden?

Messungen, wobei jeweils der Messpunkt angegeben ist. „Brustumfang 52 cm“ bedeutet nichts, bis beide Seiten sich darüber einig sind, ob dieser halb oder ganz ist, wo das Maßband sitzt und ob das Kleidungsstück flach oder am Körper gemessen wird. Etiketten gehören auf das Pflegeetikett; Die Spezifikation basiert auf Zahlen.

Beziehen sich die Maße in diesen Tabellen auf den Körper oder das Kleidungsstück?

Der Körper. Die Maße des Kleidungsstücks sind um den Tragekomfort größer, den der Stil erfordert – ein schmales T-Shirt könnte auf der Brust nur ein paar Zentimeter über der Körperfigur hinausragen; Ein entspanntes Sweatshirt fügt viel mehr hinzu. Kopieren Sie niemals ein Körperdiagramm in eine Kleidungsstückspezifikation.

Wie viel Maßtoleranz ist bei der Massenproduktion normal?

Was auch immer in der Spezifikation steht – und was auch immer die Spezifikation sagen sollte. Käufer rechnen üblicherweise mit ±0,5 bis 1 cm bei den wichtigsten Umfangs- und Längenangaben für gestrickte Kleidungsstücke. Strickstoffe lockern sich auch nach dem Nähen und können sich beim Waschen leicht bewegen. Wenn es also für Ihr Programm wichtig ist, geben Sie an, ob die Maße vor oder nach dem Waschen überprüft werden.

Warum wird bei europäischen Kindergrößen die Körpergröße anstelle des Alters verwendet?

Die Körpergröße sagt die Passform voraus; Das Alter lässt sich anhand der Körpergröße nur erahnen. Ein großer Fünfjähriger und ein kleiner Siebenjähriger können das gleiche Kleidungsstück benötigen. Das EU-Label gibt die Körpergröße an, für die das Kleidungsstück konzipiert ist. Aus diesem Grund basiert die Kindertabelle auf dieser Seite auf der Spalte „Größe“ und berücksichtigt das Alter als Gegenprobe.